Les contes de ma case créole par Magguy Faraux

3760124860856

Nouveau

5 contes des Antilles racontés en français et mis en musique créole. Compère Lapin, personnage si typique de la culture orale des Antilles, conte de fée et conte du diable: toute la fantaisie joyeuse et la spontanéité du parlé créole!

 

Ecouter & Télécharger

Plus de détails

En savoir plus

Distinctions
Coup de Coeur de l'Académie Charles Cros Automne 2011
Témoignage d'une maman créole
"Ma mère m'a ramené votre cd de contes créole de la foire de Paris. Nous l avons écouté tout le week end avec ma fille Athèna qui a 3 ans.
Je suis absolument ravie de ce voyage dans l'imaginaire de mon enfance. Par ailleurs je voulais un support ludique pour permettre à ma fille, née et vivant en France, d'entrer dans la créolité à quelques mois de notre départ aux Antilles.  Elle a adoré, nous avons danser sur le son du tambour et répondu gaiement aux misticri et autres sollicitations....Bravo à vous, on sent votre enthousiasme et toute votre générosité illuminer les histoires pour nous transporter loin, très loin, de la morosité parisienne quand elle pointe son vlain nez. Merci à vous..." Katie JUDITH 17/05/2015
Vu dans la presse
 ”Magguy Faraux se souvient des contes racontés par sa maman en Guadeloupe, “quand le soleil commençait à fermer ses yeux”... Et elle n’a pas son pareil pour nous les restituer et donner vie aux personnages qui les habitent... Le tout pimenté d’une poignée de refrains accompagnés des percussions de Félix Bréna... Et d’un bel entrain qui réchauffe” par Gilles Avisse Paris Mômes, février-Mars 2012
"...Avec son art consommé de conteuse, elle raconte et chante et tient petits et grands en haleine. Les ambiances sonores s’adaptent superbement au texte et sont quelquefois impressionnantes."http://assadem.free.fr/selections/infos/cd.htm - ADEM décembre 2011
“Tours de malice, contes du diable et conte de fée, ces récits doivent la qualité de leur réinvention orale à la conteuse Magguy Faraux dont l’expressivité vocale est jubilatoire. Diction, rythme, musicalité de la voix, choix des mots et expressions créoles savoureux : l’oreille est immédiatement charmée...”L'Ecole Aujourd'hui Novembre 2011
"...Générosité, chaleur, enthousiasme, maîtrise vocale : ces qualités nous avait éblouis dans « Guadeloupe, rondes comptines et berceuses ». On les retrouve intactes dans ces cinq contes antillais ; l'introduction est déjà une petite merveille avec l'énumération gourmande de toutes les friandises dégustées par la petite Magguy dans son enfance.On retrouve avec plaisir deux histoire du malicieux Compère lapin, cousin du lièvre des contes africains qui vient toujours à bout de plus puissant que lui et une version guadeloupéenne de l' « Oustroupistache » de Grimm. Quant à Ti-Chika et son pied-à-bobo, on le voit traîner son air souffreteux rien qu'à entendre Magguy Faraux l'évoquer par des onomatopées. Gourmande, sensuelle, aussi à l'aise dans le racontage que dans le chant, dans le créole que dans le français, la conteuse magnifie tout ce qu'elle narre et donne vie et couleurs aux héros de ses contes...." Françoise Ténier http://enfantsalecoute.blogspirit.com/ 26 octobre 2011 
" Est-ce que la cour dort ? Je n’aurais jamais imaginé rencontrer une conteuse en allant avaler mon Red Chili Pepper aux Buttes Chaumont. On s’installe par hasard, mon ami et moi, sur une herbe humide qui profite de ces chaleureux rayons de soleil d’un préambule d’automne pour se sécher. Au loin une femme vêtue d’une robe créole rouge et blanche, d’un collier artisanal, assise sur une chaise habillée elle-même d’un beau tissu madras. La gestuelle est représentative d’une mise en scène et la voix est portante ; on décide alors de s’en approcher. Voilà donc Magguy FARAUX entourée d’un public aux âges variés qui exhale ses Contes et Légendes des Antilles. Il me suffit d’une seconde pour être bercé par sa voix et son récit. Cette femme est extraordinaire ! Il n’est pas commun de rencontrer une Conseillère Principale d’Éducation ayant fait le pari de tirer sa révérence et mettre un terme à la sécurité de l’emploi afin de se consacrer à sa passion : l’art des contes. Les enfants rêvent sur les genoux de leurs parents qui eux-mêmes s’oublient dans un retour phénoménal en enfance. J’ai envie de fermer les yeux tellement elle m’apaise avec ses histoires fantastiques mais j’ai trop peur ! Replongé dans le pays imaginaire qu’elle a progressivement créé autour de moi, je veux connaître la fin de l’histoire et en croquer sa morale !..." La chronique Antilles 28 septembre 2011

 "bravo pour ces superbes contes originaux et superbement interprétés, A faire découvrir à vos enfants : C'est LA sortie de cette rentrée" Radio Moussaillon 27 septembre 2011

"Les histoires sont vraiment très chouettes, en plus j'adore les musiques et les sons. Ma nounou était antillaise quand j'étais plus petite, et elle me racontait aussi des histoires comme ça, j'adore !Cindy, 7 ans"  L'avis de CpourlesEnfants.com 26 septembre 2011

"Un beau mélange de français, créole, chants, instruments de musique, bruitage, forme de jolis contes que l’on prend beaucoup de plaisir à écouter. Ils ne durent pas trop longtemps, environ huit minutes chacun afin de ne pas lasser l’enfant. Drôles, sérieux, magiques ou fantastiques, ces contes vous emmènent dans un univers merveilleux où la musique entraînante et le talent de la conteuse se mêlent parfaitement ! Beaucoup de fantaisie, de bonne humeur et d’amusement, un cocktail étonnant et réussi !Ce CD permettra à votre enfant de s’initier à d’autres cultures, d’autres contes que ceux plus traditionnels qu’il connaît et lui permettra d’élargir son horizon…"leschroniquesdemadoka.over-blog.com 19 septembre 2011

 
Artistes
Magguy Faraux, voix, chants, bruitages
Félix Brena : percussions
 

Avis

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Les contes de ma case créole par Magguy Faraux

Les contes de ma case créole par Magguy Faraux

5 contes des Antilles racontés en français et mis en musique créole. Compère Lapin, personnage si typique de la culture orale des Antilles, conte de fée et conte du diable: toute la fantaisie joyeuse et la spontanéité du parlé créole!

 

Ecouter & Télécharger

Téléchargement